by (English below Japanese)
尾形光琳の鮮やかな作品を憧れ、琳派を勉強するため何枚かを模写しようと思いました。が、誠実な模写よりもお顔は少しモダンな感じにしてみました。今回の作品は、光琳の「秋好中宮図」（あきこのむちゅうぐうず、1701年、絹本着色、98.8×39.0cm、MOA美術館蔵）に基づいたものです。源氏物語の登場人物であり、秋に相応しい衣装を着ています。ちょっと、漫画っぽい顔になっちゃいましたね^^ 絵はインク＋水彩＋水彩紙です。
I’ve decided to learn more about traditional Japanese Edo-period art by getting inspiration from the masters. One of my favorites is Ogata Korin (1658-1716), founder of the Rinpa (Rin school) and famous for his brightly hued, highly decorative works.
This painting is my “modernized” version of Korin’s “Akikonomuchugu-zu” (color painting on silk, 1701, 98.8x39cm, MOA Museum of Art). You can see Korin’s piece here.
Akikonomuchugu is a character in the ancient Japanese novel, The Tale of Genji. She’s a noblewoman whose favorite season was autumn, thus the name.
[tabs slidertype=”top tabs”]
[tabcontainer]
[tabtext]Information [/tabtext]
[tabtext]Related [/tabtext]
[tabtext]FAQ [/tabtext]
[tabtext]詳細 [/tabtext]
[tabtext]関連絵 [/tabtext]
[tabtext]よくある質問 [/tabtext]
[/tabcontainer]
[tabcontent]
[tab]
[custom_list type=”dot”]
- Release: October 14, 2013
- Medium: Watercolor on 300gsm (140-lb) rough grain watercolor paper
- Size: 22 cm x 27.3 cm (8.7 in x 10.8 in)
- Availability: Sold
- Price: —
This is an original, signed work of art. It is unframed. The artwork will be packaged in a cello sleeve and shipped flat inside a sturdy cardboard mailer.
[/custom_list]
[/tab]
[tab]
-
No related works.
[/tab]
[tab]
Please click here to read about shipping, handling, returns and other frequently asked questions
[/tab]
[tab]
[custom_list type=”dot”]
- 公表: 2013年9月20日
- 絵具: 水彩＋荒目水彩紙 (300gsm)
- 寸法: 22 センチ x 27.5 センチ
- 入手: 売却済み
- 価格: —
額なしサインありのオリジナル作品です。クリアなビニル袋及び厚紙で包装し簡易書留を付けて郵送します。
[/custom_list]
[/tab]
[tab]
-
特にありません。
[/tab]
[tab]
送料、手数料、返品等についてはこちらをご覧ください。
[/tab]
[/tabcontent]
[/tabs]
Contact the artist about the original piece
OR
[button link=”http://beverly-claire.artistwebsites.com/featured/ancient-japanese-noblewoman-in-autumn-hues-beverly-claire-kaiya.html” type=”icon” icon=”heart”]Buy an Art Print Now [/button]
Here’s the work in progress:
I penciled then inked in the drawing, then added the first washes. My paper was small but it was fun painting the patterns on the kimono.
A close-up:
It’s perfect for writing calligraphy on the upper right hand side, like a traditional Japanese poem or proverb. I plan to put up prints enhanced digitally.
Contact the artist about the original piece
OR
[button link=”http://beverly-claire.artistwebsites.com/featured/ancient-japanese-noblewoman-in-autumn-hues-beverly-claire-kaiya.html” type=”icon” icon=”heart”]Buy an Art Print Now [/button]
